我爱技术网-河南网站建设-上海网站建设-SEO优化-网络营销-SEO三人行

　　Two explosions near the Iranian embassy in Lebanon's capital have killed at least seven people.
　　伊朗驻黎巴嫩大使馆附近发生两起爆炸，造成至少七人死亡。
　　The blasts Tuesday in southern Beirut caused extensive damage to buildings in the area, including the embassy compound.
　　星期二的爆炸发生在黎巴嫩首都贝鲁特南部城区，大片建筑被损坏，包括伊朗大使馆的建筑。
　　Lebanese television broadcast images of a line of flaming and charred vehicles along with piles of debris in the street.
　　黎巴嫩电视台播放了燃烧中的被炸毁的汽车以及街边瓦砾的画面。
　　There were conflicting reports about the cause of the explosions, ranging from rockets to car bombs.

　　对爆炸起因的报道相互矛盾，有的说是火箭袭击，有的说是汽车炸弹。
　　The site is located in a neighborhood that is a stronghold of the Lebanese militant group Hezbollah.  The group has been helping to fight rebels in neighboring Syria, which is one of its main backers along with Iran.
　　爆炸发生地点是黎巴嫩激进组织真主党的一个据点。真主党一直在帮助邻国叙利亚与反叛武装作战。叙利亚和伊朗是真主党的主要支持者。

转载请标注：我爱技术网——伊朗驻黎巴嫩使馆附近发生爆炸造成七人死亡